-
1 sak
дело-en, -er, -ene* * *case, cause, item* * *subst. [ oppgave] concern, business (f.eks.that is the manager's concern (el. business
), it is not my (, your etc.) concern (el. business) subst. [ anliggende] affair, matter (f.eks.the matter I am speaking of, religious matters
) subst. [emne, tema] matter, issue, subject subst. [i firma, offentlig, oppgave] business (f.eks. who is in charge of that business? subst. [retssak, tvist] case (f.eks. ), (prosess også) (law)suit, action subst. (jus) [ søksmål] lawsuit, suit, action subst. (jus) [ kriminalsak] trial subst. [noe man tror på, arbeider for] cause subst. [fakta, sannheten] fact subst. [noe som det kjempes for, noe i samfunnet] cause (f.eks.he fought for the cause of freedom
) subst. [akter, dokumenter] file (f.eks.get me the file relating to X.
) subst. [ gjenstand] thing (appellere en sak) appeal a case (arbeide for en sak) work for a cause (avgjøre en sak) decide a matter (det er ingen sak) it is an easy matter, that's no problem (det er en annen sak) that is another (el. a different) matter, that is different (en alvorlig sak) a serious business (el. matter) (en lett sak) an easy matter (føre en sak) conduct a case (gjøre felles sak) join hands with somebody stand in with somebody (med uforrettet sak) having failed in his (, their etc.) mission (offentlig sak) public prosecution (tale éns sak) plead somebody's cause, plead for somebody (tape sin sak) lose the case ta saken opp raise the issue (avgjøre en sak) decide a matter, make a decision regarding (det er ingen sak) that's no problem (en god sak) a good cause (føre en sak) carry on a lawsuit, conduct a case (gå rett på sak) come straight to the point (reise en sak) (ikke juridisk) bring up a matter (sikker i sin sak) certain that she is right (vinne en sak) win a case -
2 begrunne
verb. [ være grunnen til] be the reason for, be the cause of, underlie verb. [ motivere] give one's reason for, state the reason for, give the grounds for verb. [ underbygge] substantiate, give proof of, make good -
3 skjellig grunn
subst. (jus) probable cause good reason
См. также в других словарях:
good cause — see cause 2 Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. good cause n. A good reas … Law dictionary
Good cause — is a denoting adequate or substantial grounds or reason to take a certain action, or to fail to take an action prescribed by law. What constitutes a good cause is usually determined on a case by case basis and is thus relative. [cite… … Wikipedia
good cause — UK US noun [C] SOCIAL RESPONSIBILITY ► a socially useful organization or activity that is not managed for profit: go to a good cause »The money will go to a good cause, a charity which helps disadvantaged youngsters. for a good cause » It s for a … Financial and business terms
good cause — Term generally means a substantial reason amounting in law to a legal excuse for failing to perform an act required by law. People v. Gillett, Colo., 629 P.2d 613, 618. Legally sufficient ground or reason. Phrase good cause depends upon… … Black's law dictionary
good cause — Term generally means a substantial reason amounting in law to a legal excuse for failing to perform an act required by law. People v. Gillett, Colo., 629 P.2d 613, 618. Legally sufficient ground or reason. Phrase good cause depends upon… … Black's law dictionary
good cause — Substantial reason, a legal excuse. Pines v District Court in Woodbury County, 233 Iowa 1284, 10 NW2d 574. Legal cause, in reference to the right of the state to dissolve a corporation and recall the franchise granted to it. Wheeler v Pullman… … Ballentine's law dictionary
(be) for a good cause — be for/in a good ˈcause idiom worth doing, because it is helping other people Main entry: ↑causeidiom … Useful english dictionary
(be) in a good cause — be for/in a good ˈcause idiom worth doing, because it is helping other people Main entry: ↑causeidiom … Useful english dictionary
good cause — noun : a cause or reason sufficient in law : one that is based on equity or justice or that would motivate a reasonable man under all the circumstances … Useful english dictionary
good cause — beneficial reason, good purpose, appropriate aim … English contemporary dictionary
have (good) cause to do something — formal phrase to have a strong reason for doing, thinking, or feeling something Joe’s father had good cause to be proud of him. have no cause to do something: I have no cause to question his integrity. Thesaurus: sensible and reasonable … Useful english dictionary
